Nișcov-Tal

DAS NIȘCOV-TAL – GESCHICHTE, LEGENDEN UND SUBKARPATISCHE LANDSCHAFTEN

Dieses Tal liegt in den Karpaten, westlich der Stadt Buzău, wird vom Fluss Nișcov durchzogen und ist ein Ort, an dem die Natur (sanfte Hügel, Wälder, fließende Gewässer) mit einem reichen historischen Erbe verschmilzt. Die Legende von Lady Neaga, die Ruinen alter Festungen, befestigte Klöster und zahlreiche gastronomische und abenteuerliche Erlebnisse machen das Nișcov-Tal zu einer besonders attraktiven Region.

Die Hauptroute folgt der DJ 100H und führt durch malerische Ortschaften – Vernești, Nișcov, Cârlomănești, Mierea, Grăjdana, Izvoranu, Leiculești, Haleș, Tisău – und kann bis zum Denkmal „Mihai Viteazuls Brunnen” (Ciuta, an der Kreuzung mit der DN10) weitergeführt werden. Auf Schritt und Tritt entdecken Sie Orte, an denen Natur, Geschichte und Traditionen harmonisch miteinander verschmelzen.

Photo: Sat Ciuta- Georgian Ene

LANDSCHAFT UND NATÜRLICHE UMGEBUNG

Der Fluss Nișcov, der einst reichhaltiger floss, erstreckt sich über etwa 40 km (davon über 30 km innerhalb des Kreises Buzău). Er verbindet das hügelige Gebiet der Subkarpaten und mündet in der Nähe des Dorfes Vernești in den Fluss Buzău.

  • Relief: Bewaldete Hügel, Wiesen, Weinberge und Kalksteinhänge mit Muschelkalkfelsen, die vom Nișcov und seinen Nebenflüssen geformt wurden.
  • Fauna und Flora: Eine für die Karpaten typische Vielfalt – Füchse, Hasen, Fasane; Obstbäume (Pflaumen, Äpfel) und Waldlichtungen, die zahlreichen einheimischen Arten Schutz bieten.

GESCHICHTE, LEGENDEN UND TRADITIONEN

Von den Daker bis zur Lady Neaga

  • Die dakische Festung von Cârlomănești: Rumäniens erstes Freilichtmuseum vom Typ Davă. Archäologische Forschungen, die 1967 begonnen wurden, haben Überreste aus der Bronzezeit (Monteoru-Kultur) und der Geto-Daker-Zeit zutage gefördert, darunter die berühmte Statuette „Wolf von Cârlomănești”.
  • Lady Neaga, die Frau des Woiwoden Mihnea Turcitul (Ende des 16. Jahrhunderts), ist eine legendäre Figur, die mit zahlreichen Gründungen und Geschichten über Mut und Widerstand gegen die Osmanen in Verbindung gebracht wird.

Messen und Zufluchtsorte

  • Während der Russisch-Türkischen Kriege (1806–1812) fanden Einwohner aus Buzău, deren Markt zerstört worden war, Zuflucht im Nișcov-Tal. So wurde Nișcov zum vorübergehenden Handels- und Kulturzentrum des Landkreises.
  • Kirchen, Schulen und Dörfer wie Cârlomănești, Săsenii Noi/Vechi und Mierea sind mit der historischen Entwicklung der Region verbunden.

WICHTIGSTE SEHENSWÜRDIGKEITEN

Denkmäler und historische Stätten

  1. Kirche „Verkündigung” (Vernești)
  • Gegründet zwischen 1714 und 1721 von den Söhnen des Logofăt Stanciu Vernescu.
  • Wertvolle Beispiele der religiösen Architektur der Region Muntenien.

Die Festung (dava) von Cârlomănești

  • Eine archäologische Stätte mit mehreren Siedlungsschichten, von der Monteoru-Kultur bis zur dakischen Zeit.
  • Teilweise rekonstruiertes Freilichtmuseum.

Ruinen der Festung Cucuiata (in der Nähe von Grăjdana)

  • Ein mittelalterlicher Wachturm, der als Gründung der Lady Neaga gilt.
  • Bietet Panoramablicke auf das Tal und einen Einblick in die Geschichte des 16. Jahrhunderts.

„St. Nikolaus”-Kirche in Izvoranu

  • Ein ehemaliges Fürstenkloster aus der Zeit von Mihai Viteazul.
  • Gegründet von Luca aus Zypern (Metropolit von Walachei), der hier begraben liegt – eine Besonderheit für eine freie Kirche in Rumänien.

Barbu-Kloster (Leiculești, Tisău)

  • Gegründet zwischen 1662 und 1669 von Hauptmann Barbu Bădeanu.
  • Ein historisches Denkmal mit dem Schutzpatron „St. Nikolaus“.

Bradu-Kloster (Dorf Haleș)

  • Auch bekannt als „Festung der Lady Neaga”, von ihr und später von Constantin Brâncoveanu wieder aufgebaut.
  • Eine befestigte Anlage (Umfassungsmauern, Ecktürme, das Fürstenhaus) mit der Kirche „St. Dumitru”.

Gotteshäuser und Kulturstätten in der Umgebung

Ciolanu-Kloster und Măgura-Bildhauerlager

  • Die älteste klösterliche Siedlung im Landkreis (belegt im 16. Jahrhundert) mit zwei Kirchen (die alte wurde von Lady Neaga gegründet).

Museum „Steinskulpturenlager” (1970–1985) mit über 250 Werken aus 16 Ausgaben – ein einzigartiger künstlerischer Freiraum.

Einsiedelei Cetățuia und Einsiedelei Nifon

  • Erreichbar über Waldwege, etwa 30–40 Minuten zu Fuß vom Gebiet Măgura.
  • Wichtige historische Denkmäler aus dem 18. und 19. Jahrhundert, versteckt in der Ruhe der subkarpatischen Wälder.

Abenteuer- und Unterhaltungsaktivitäten

Paintball (Grăjdana – Izvoranu)

  • Ein 5.500 m² großes Feld mit Waldgebiet und Hindernissen; ideal für Sport und Strategie (Tel. 0765.264.246).

Motocross-Strecke (zwischen Valea Sălciilor und Izvoranu)

  • Die einzige zertifizierte Motocross-Strecke im Landkreis, attraktiv für Enduro-Fans und Motorrad-Trekking-Fans.
  • Ein Campingplatz für Wohnwagen, ideal für ein Abenteuer auf zwei Rädern.

Gastronomischer Treffpunkt „La Motoare” – Mitglied der Slow Food Community Buzău

  • In der Nähe des Motocross-Geländes gelegen, bietet es traditionelle Gerichte und lokale Spezialitäten aus frischen Zutaten.
  • Freundliche Atmosphäre mit Motorrad-Thema, wo Reisende nach einem Tag voller Adrenalin und Entdeckungen besondere Mahlzeiten genießen können.

Cabana Ivoranu – Mitglied der Slow Food Community Buzău

  • Ländliche Hütte im Wald mit Unterkunft und Restaurant

Denkmal „Mihai Viteazuls Brunnen” (Ciuta)

  • An der Kreuzung der DJ 203G mit der DN10 gelegen, markiert es den Ort, an dem Mihai Viteazul und seine Armee im Oktober 1599 ihr Lager aufgeschlagen haben.
  • Errichtet 1975, geschaffen vom Bildhauer Gheorghe Coman, Mitinitiator des Skulpturenlagers Măgura.

EMPFOHLENE REISEROUTE UND PRAKTISCHE INFORMATIONEN

Die 1-tägige Reiseroute für das Niscov-Tal finden Sie hier.

Wussten Sie schon

  • Die dakische Festung Cârlomănești war zu Zeiten von Burebista ein wichtiges politisches, wirtschaftliches und religiöses Zentrum.
  • Die Kirche in Izvoranu beherbergt das einzige Grab eines Metropoliten (Luca aus Zypern) in einer freien Kirche in Rumänien.
  • Das Kloster Bradu diente mehrmals als Zufluchtsort für Fürst Constantin Brâncoveanu und seine Familie (1703, 1708, 1711).
  • Im Jahr 1888 wurde im Kloster Ciolanu das erste Exemplar des Tetraevanghelul entdeckt, das 1560–1561 von Coresi gedruckt worden war.
  • Cetățuia-Hügel (in der Nähe der Einsiedelei Cetățuia) wurde von König Carol I. für den Bau des Schlosses Peleș in Betracht gezogen, bevor er sich für Sinaia entschied.